Ale když řekl, že ho zabil, to nebyl on... byl ve strašlivém duševním stresu.
Ali kada je rekao da ga je ubio, on nije bio pri sebi... on je bio u stanju velikih mentalnih muka.
Nikdy se nezdál násilnický, kromě jednou, když řekl, že by rád zlikvidoval pár chlápků.
Nikad mi se prije nije èinio nasilan, osim jedanput kad je rekao da bi volio premlatiti neke tipove.
Walt Whitman, velký americký básník k nám promluvil, když řekl "Jsem člověk.
Walt Whitman, veliki amerièki pjesnik je govorio za sve nas kada je rekao "Ja sam èovjek.
Vzpomeň si, když řekl Abrahámovi, aby obětoval Izáka.
Sjeèaš li se kad je rekao Abrahamu da žrtvuje svog sina?
Když řekl, že neví, jak bude po zbytek života žít... s vědomím, že té dívce ublížil, bylo mi ho vážně líto.
Kad je rekao da ne zna kako æe živjeti ostatak života... znajuæi koliko je povrijedio tu malu djevojku... bilo mi ga je uistinu žao, ovdje.
Jack je muž, který drží slovo a když řekl, že se vrátí, tak se určitě vrátí.
Džek je èovek od reèi. Ako je rekao da æe se vratiti,...vratiæe se.
A pokaždý, když řekl to Do pr..., lidi mu z nějakýho důvodu fandili.
I kad je god rekao rijeè sa "J" Ijudi su klicali.
Když řekl, že jsme dvě nerozdělitelné osoby, měl pravdu.
Kad je rekao kako više nismo dvoje ljudi, imao je pravo.
Ale tentokrát, když řekl pár set metrů dál po silnici... jsem si dal 50-50.
Ali ovoga puta, kada sam ga cuo da je govorio o nekoliko stotina metara niz put... Dao sam sebi 50-50.
Když řekl "Nemůžu se dočkat na tvoje první slova" říkala jsem si "Jak to dělá?"
Kad je rekao: "Jedva èekam tvoje prve reèi" mislim se: "Eto fore."
I když řekl spoustu sraček, v něčem se ten taxikář nepletl.
lako je svašta izlupetao, taksista je možda i bio u pravu.
...proč jsi neopravil McCarthyho když řekl, že Alger Hiss byl obviněn z velezrady?
Зашто ниси исправио Макартија, када је рекао да је Алџир Хис осуђен за издају?
V Garyho případě to bylo, když řekl své matce, "Já si ji stejně vezmu."
U Garijevom slucaju, to je bilo kada je rekao svojoj majci "Zenicu je u svakom slucaju".
Rahl se mýlil, když řekl, že náš osud je nepředstavitelný.
Rahl nije bio u pravu o nezamislivoj sudbini.
I když, řekl bych, že kdyby věděli, co si představuji, mohlo by to být divné.
Iako pretpostavljam, kada bi znale što zamišljam, moglo bi biti nezgodno.
Co myslíš, že Taste myslel tím, když řekl, že jsme daleko od domova?
Шта мислиш да је Тејст хтео да каже кад је рекао да смо далеко од куће?
Musím říct, že si nemyslím, že Don lhal, když řekl, že lituje celý tý věci s Wendy.
U redu, u redu, gledaj... Moram reæi da Don nije lagao kada ti je rekao da žali zbog cijele stvari s Wendy.
Sotva jsem slyšel soudce, když řekl, že se z vězení živý nedostanu.
Jedva sam èuo sudiju kada mi je rekao da iz ovog zatvora neæu izaæi živ.
Když řekl, že mám tu práci, já... chtěla jsem utéct.
Kada je rekao da sam dobila posao, Ja... Samo sam želela da pobegnem.
Když řekl zloděj, tak to byl zloděj.
Ako je ona rekla lopov, onda je lopov.
Elliot si dneska nadělal problémy, když řekl něco, co za to stálo.
Elliot je veèeras upao u nevolju jer je ponavljao nešto vrijedno.
Ano, bylo to těžké, když řekl, že jsme nenasytní.
Da. Teško æe biti da slušamo da smo pohlepni.
Poslechl jsem fotra, když řekl, ať si najmu Topa, že by se mu hodil kšeft.
I starog koji kaže da koristim Topoa, da Topou treba posao.
Za prvé, ministr spravedlnosti lhal, když řekl, že Pablo Escobar má záznam v rejstříku ve Státech.
Kao prvo, Ministar pravde je lagao kada je rekao da Pablo Eskobar ima kriminalni dosije u SAD.
Harvey, když řekl Trevor Jessice o mém tajemství, cítil jsem zradu.
Harvi, kad je Trevor otišao kod Ðesike sa mojom tajnom oseæao sam se prevarenim.
Takže když řekl, že něco nezvládnu, vadilo mi to.
I kad je on rekao da nešto ne umem, to mi je zasmetalo.
Všichni jsme doktorovi věřili, když řekl, že jsem mrtvý.
Svi ste poverovali doktoru kad je rekao da sam mrtav. Niko od vas nije proverio.
Víme, že lhal, když řekl, že nebude kandidovat na prezidenta.
Znamo da je lagao da se neæe kandidovati za izbore.
Když řekl, že nebe je zelené, napadlo vás: "Dobře, je zelené."
Tako to funkcioniše. Jesi li siguran da Li Klau nije odugovlaèio sa prodajom spota od 60 sek?
Takže když řekl, že zažádá o trvalou péči, dala jsem soudkyni něco, co vidět mohla a udržela si svou holčičku.
Kad je rekao da æe tražiti puno starateljstvo, dala sam sudiji nešto što može da vidi i zadržala æerkicu.
Jedině snad Einstein byl blízko, když řekl, že čas je jen iluze.
Mislim, Ajnštajn je bio kad je rekao da sam iluzija.
Váš předchůdce mě vždycky rozesmál, když řekl, že encyklika je jako Proustovo Hledání ztraceného času.
Vaš prethodnik bi me uvek nasmejao kad bi rekao da je ona kao Prustova "Potraga za izgubljenim vremenom".
A to je víceméně co Santiago Calatrava myslel, když řekl: "Světlo, to tvořím ve svých stavbách pro komfort."
А исто је мање-више оно што је Сантиаго Калатрава рекао када је рекао:, "Светлост, стварам је у својим грађевинама
Vím, že Jean-Luc Godard měl pravdu, když řekl, že „dobrý příběh má úvod, stať a závěr. I když ne nutně v tomhle pořadí.“
Znam da je Žan-Luk Godar bio u pravu kada je rekao da "dobra priča ima početak, sredinu i kraj, iako ne nužno tim redom."
Tu zakotvil John Locke, když řekl, že svoboda vychází z práv soukromého vlastnictví a z ochrany poskytované zákonem.
To je pitanje koje je Džon Lok sistematizovao kada je rekao da je sloboda ukorenjena u pravima privatnog vlasništva i zaštiti zakona.
Jedna věc, se kterou nesouhlasím u Yochaiovy prezentace je, když řekl, že Internet způsobuje, že distributivní kapacita pro inovaci ožije.
Mislim da se u jednoj stvari ne slažem sa Jokaijevom prezentacijom, a to je kada je rekao da internet uzrokuje da distributivni kapacitet za inovacije oživi.
"Když řekl mě a mému bratrovi, že se stěhuje od mámy pryč, šla jsem do večerky a koupila si třešňovou kolu."
"Čim je rekao meni i bratu da će se rastati od moje mame, sećam se da sam otišla do dragstora i kupila šeri kolu."
Pomněte na to, co vám přikázal Mojžíš služebník Hospodinův, když řekl: Hospodin Bůh váš způsobil vám odpočinutí, že vám dal zemi tuto.
Setite se šta vam je zapovedio Mojsije, sluga Gospodnji, rekavši: Gospod Bog vaš smiri vas i dade vam ovu zemlju.
Kdo jest, ješto když řekl, stalo se něco, a Pán nepřikázal?
Ko je rekao što i zbilo se, a Gospod da nije zapovedio?
0.62152504920959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?